Anya doesn't quite accept that - she moves her hands to try to bat his away so that he doesn't pinch her cheeks? She can't even answer like that, Yuri... Then it's a firm shake of her head.]
Careful...!
[ . . . crossing a river after some monkeys.]
I had to follow monkeys, there was not enough time...
Цель! We still made it to the place we needed to go...
[and honestly if he tries to pinch her cheeks again she's just gonna bury her face in his shoulder so he doesn't?? do that again???]
questions we're all asking
Anya doesn't quite accept that - she moves her hands to try to bat his away so that he doesn't pinch her cheeks? She can't even answer like that, Yuri... Then it's a firm shake of her head.]
Careful...!
[ . . . crossing a river after some monkeys.]
I had to follow monkeys, there was not enough time...
Цель! We still made it to the place we needed to go...
[and honestly if he tries to pinch her cheeks again she's just gonna bury her face in his shoulder so he doesn't?? do that again???]