[ Chiyo covers hour mouth with her hands. That may have been a little too loud.
Also, maybe a waitress or a hostess is trying to flag them down to seat them, but Chiyo's too focused on two good boys being good together. She looks at Anya with sparkles in her eyes. ]
Do you think so? [ A quieter, normal volume. ] You know, Daisuke told me had a crush on someone.... Do you think...? Could it be? Is it—
[ Is Daisuke confessing for real?
(Is that the smallest of small pangs Chiyo feels in her chest? Maybe she hoped to be confided in again before he made his move... ) But she's excited!! Daisuke and Tsukasa look cute together. ]
I didn't know they knew each other that well, but I'm happy for them!
no subject
[ Chiyo covers hour mouth with her hands. That may have been a little too loud.
Also, maybe a waitress or a hostess is trying to flag them down to seat them, but Chiyo's too focused on two good boys being good together. She looks at Anya with sparkles in her eyes. ]
Do you think so? [ A quieter, normal volume. ] You know, Daisuke told me had a crush on someone.... Do you think...? Could it be? Is it—
[ Is Daisuke confessing for real?
(Is that the smallest of small pangs Chiyo feels in her chest? Maybe she hoped to be confided in again before he made his move... ) But she's excited!! Daisuke and Tsukasa look cute together. ]
I didn't know they knew each other that well, but I'm happy for them!