Anya blinks in confusion at that - get in trouble...?? How does that make any sense? Why would he get in trouble for saying?]
Странный... Boys are very odd... You should have said it would be more trouble if he did not tell you.
[don't be mean, anya. she's probably teasing though, as it's coupled with a smile afterward. when she's given the mirroring question, she hums.]
Tsukasa's crush... he writes poetry for her - them? [she's not sure anymore.] He said that she is very warm, but very busy, so I did not get to meet her yet because of that. And he said that she and Anya are alike...? But I think that is a very funny thing to say!
no subject
Anya blinks in confusion at that - get in trouble...?? How does that make any sense? Why would he get in trouble for saying?]
Странный... Boys are very odd... You should have said it would be more trouble if he did not tell you.
[don't be mean, anya. she's probably teasing though, as it's coupled with a smile afterward. when she's given the mirroring question, she hums.]
Tsukasa's crush... he writes poetry for her - them? [she's not sure anymore.] He said that she is very warm, but very busy, so I did not get to meet her yet because of that. And he said that she and Anya are alike...? But I think that is a very funny thing to say!
[WHY IS THAT, ANYA
WHY
IS THAT]