anya's bringing in a tray of something - it smells good! it's lotus root soup, actually, in case nie would recognize the smell beats me i don't know the canon
but it's here and she is approaching]
'Anya' is okay. [softly, but,]
... You had a not easy time. Приемлемо. No apology.
[and then as if to explain what she has:] Jin Ling likes this soup... I thought maybe you would too. But if do not like, I can make something else.
..... lived with him. Stayed with him. So much time to know.... but did not.
[she doesn’t know if it’s really equivalent - but when she rises, she just hugs her arms around herself and can’t meet his eyes for a moment before she looks up. ]
Сожалею. Because of him, you were in scary place for very long time. People were mad - but it is not because of you that someone got hurt.
[ . . . good. that manages to get her to relax a little bit, and then she hesitates - before bringing up her injured hand too to cover his, gentle even if she's a little ashamed of her injury still. maybe moreso now. stefano had been someone to reassure her about it, after all.]
[even if just to her. he's sure other people will want to hear it from him, after all.
the contact's not something he's very used to, though, and his fingers twitch just slightly before relaxing, as if a little restless-- but he doesn't pull his hand away from hers.]
[there is a soft smile at that - and she'll let their hands linger for a moment before she pulls away first, releasing him as she realizes his slight anxiety]
Пожалуйста. You are welcome.
Please take care. Jin Ling was very worry about you too.
no subject
anya's bringing in a tray of something - it smells good! it's lotus root soup, actually, in case nie would recognize the smell beats me i don't know the canon
but it's here and she is approaching]
'Anya' is okay. [softly, but,]
... You had a not easy time. Приемлемо. No apology.
[and then as if to explain what she has:] Jin Ling likes this soup... I thought maybe you would too. But if do not like, I can make something else.
no subject
No, it's- I truly do appreciate it, Anya.
[after a pause, there, he manages-]
I'm sorry. You stayed with him, didn't you?
no subject
ah.
he's taken the soup from her now so she can
completely bend at the waist, bowing her head to him]
... I did.
I am sorry. I did not know sooner - the person he was.
no subject
[he shakes his head, but holding on to the soup keeps him from doing anything else. trapped by bowl...]
I didn't either, until... until the other night. It really isn't your fault at all.
no subject
[she doesn’t know if it’s really equivalent - but when she rises, she just hugs her arms around herself and can’t meet his eyes for a moment before she looks up. ]
Сожалею. Because of him, you were in scary place for very long time. People were mad - but it is not because of you that someone got hurt.
I am very sorry.
no subject
[there's a short pause, there.]
But I truly do hope you're safer now.
no subject
Think so. Think we all are.
[a beat]
I do not know if I can say thank you but.... I think you did something to protect us, too.
no subject
[he's not strong enough to have restrained him, or anything... he just sort of had to act.]
no subject
but]
....? Why do you say sorry again and again?
no subject
[he's still a murderer, even if it was self-defense murder.]
no subject
... Объятие? Nie okay with a hug?
no subject
[he looks a little surprised at the offer-- then apologetic.]
I'm- not in much shape for it, I'm afraid.
[a little gesture at his left shoulder, there. he's injured, please don't touch.]
no subject
hold out her hand for him to hold onto. it'll keep him from soup for a little bit but...]
Maybe this instead.
no subject
...this is all right.
no subject
.... No more say sorry. Even if just to Anya.
Простить. I forgive, and am not mad at you.
So I will wait, until you forgive you too.
no subject
[even if just to her. he's sure other people will want to hear it from him, after all.
the contact's not something he's very used to, though, and his fingers twitch just slightly before relaxing, as if a little restless-- but he doesn't pull his hand away from hers.]
Thank you, Anya.
no subject
Пожалуйста. You are welcome.
Please take care. Jin Ling was very worry about you too.
no subject
[he blinks up at her, there, not quite expecting that.]
He seemed angrier than anything else, I thought.
no subject
I think... he does not always know how to make emotions behave. Взрывчатое вещество. Feels very much, very strong.
Even if worry, sounds like yelling... but because his heart is so loud that it leaves through his mouth.